補充今日A班上課提到古文中的『你』
=====================
"你"的代稱：
◎爾：注音 ㄦˇ
....第二人稱代名詞，相當於「汝」、「你」。如：「爾虞我詐」。
詩經˙衛風˙氓：「爾卜爾筮，體無咎言，以爾車來，以我賄遷。」
◎汝：注音 ㄖㄨˇ
....你。
書經˙堯典：「汝能庸命，巽朕位。」
宋˙陸游˙戰城南詩：「詔書許汝以不死，股栗何為汗如洗！」
◎君：注音 ㄐㄩㄣ
....對人的尊稱。
如：「諸君」﹑「胡君」。史記˙卷九十六˙張丞相傳：「君勿言，吾私
之。」
◎您：注音 ㄋ｜ㄣˊ
第二人稱。你的敬稱。多用於長輩。亦泛指你們。
如： 您好？ 、 您老人家要保重身體。
元˙張國賓˙合汗衫˙第一折： 您言冬至我言春。
◎爾等：注音 ㄦˇ ㄉㄥˇ
你們。
五代史平話˙晉史˙卷下：天子怎是爾等販弄的物？晉陽之降，實出窮迫。
初刻拍案驚奇˙卷一：今將擇個好日子分與爾等，每人一對，做個鎮家之
寶。
◎爾曹：注音 ㄦˇ ㄘㄠˊ
汝輩、你們。
後漢書˙卷二十六˙趙傳：顧謂仇曰：爾曹若健，遠相避也。
唐˙杜甫˙戲為六絕句六首之二：爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流。
◎汝輩：注音 ㄖㄨˇ ㄅㄟˋ
你們。
隋書˙卷四十七˙韋世康傳：今年將耳順，志在懸車，汝輩以為云何？
宋˙蘇軾˙過密州次韻趙明叔喬禹功詩：汝輩何曾堪一笑，吾儕相對復三
人。
◎卿：注音 ㄑ｜ㄥ
對同輩的敬稱。同您。
唐˙杜甫˙惜別行送向卿詩：卿家兄弟功名震。
◎恁：注音 ㄋ｜ㄣˊ
第二人稱。通你、您。
董西廂˙卷四：說恁心聰，算來有分咱家共。
明˙王世貞˙鳴鳳記˙第十四齣：縱然恁哀鳴千狀，我此心斷易不轉。
◎伊： 注音 ｜
第二人稱代名詞，相當於你。
董西廂˙卷七：我於伊志誠沒倦怠，你於我堅心莫更改。
元˙佚名˙馬陵道˙第三折：我這裡吐膽傾心說與伊，難道你不解其中意。
◎子：注音 ㄗˇ
你。同爾、汝。
韓非子˙難勢：以子之矛陷子之楯何如？
史記˙卷七十˙張儀傳：子亦知子之賤於王乎？
莊子：子非魚，安知魚之樂？
莊子：子非魚，安知魚之樂？
◎儂：注音ㄋㄨㄥˊ
你。上海一帶方言。
元．楊維楨．西湖竹枝歌三首其一 ：勸郎莫上南高峰，勸儂莫上北高峰。
另如：
臺端、兄臺、大駕、閣下、尊駕、足下等都是常用來敬稱對方的第二人稱代名詞。
